Dans och Galej - Let it snow! INSTÄLLT!

DANSKVÄLLEN ÄR INSTÄLLD! /THIS EVENT HAS BEEN CANCELLED!

Vi uppmärksammade igår kväll en person konstaterats smittad i Covid dagen efter deltagande på Chicagos onsdagsdans. Vi har flera i kvällens arrangörsgrupp som deltog på samma danskväll och som ju inte vill riskera att smitta andra. Baserat på det, tar vi det säkra före det osäkra, och ställer in kvällens event.

Vi ber alla gäster så hemskt mycket om ursäkt för det sena beskedet. Det var inget lätt beslut att ta.

Vi vill också tacka alla som volonterat att hjälpa till den här danskvällen som vi ställer in.

Nu försöker vi se fram emot julhelgen och nästa termin istället. Hoppas att vi kan ses lite mer okomplicerat då.. Terminens första Dans och Galej är planerat till 21 januari.

Från oss alla - till er alla: en riktigt god jul med Papa Vics julgröt!
https://open.spotify.com/playlist/5LviVriFfs8aJoohfJe7jc?si=e5e86c88f490... Ps. Registrering till vårterminens första omgång ligger uppe på hemsidan för den som blickar framåt." target="_blank">https://open.spotify.com/playlist/5LviVriFfs8aJoohfJe7jc?si=e5e86c88f49047f2


 

 

 

(See below for English)

Den 10 december 2021 kör vi julupplagan av Dans och Galej! Boka upp fredagen i din kalender. Ta en paus i julstöket med oss!
Kom fullvaccinerad, dansa som du vill!
Vi satsar på bästa musiken och socialdans hela kvällen lång!
NOTERA: För den här kvällen krävs att du kan visa upp ett godkänt covid-pass och ID.

☛ TASTERKLASS med Martina Krook
19.00-20.00 Början på The Big Apple . med orginalsteg!
Passar bäst för dig som är på fortsättningsnivå eller över i solojazz.

☛ SOCIALDANS
Våra DJs serverar sina favoriter!

Stora salen: 20.00-00.00 LINDY HOP
20-22 DJ Salta Katten
22-00 DJ Ben

Biblioteket: 20.00-23.00 BALBOA/SHAG
20-21 DJ Marit
21-21:30 DJ JC
21:30-23 Swing Papa Vic

Bluesrummet: 20.00-00.00 BLUES
20:00-21:30 Adam
21:30-23:00 Cissi
23:00-24:00 Joel

☛ FULLVACCINERAD OCH FRISK? DÅ KÖR VI!
Förutsättningarna för att delta på våra socialdanskvällar är följande:
-Du visar upp covid-vaccinbevis för minst två doser
-Du är frisk och symptomfri.
-Har du nyligen varit sjuk ska du ha varit symptomfri i minst två dagar
-Du håller en god handhygien
Vi följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer och vill att ni som besöker våra danskvällar respekterar dem. I övrigt ber vi er att respektera varandras gränser, vissa kommer känna sig bekväma med att dansa med alla medan andra kanske vill hålla sin dansbubbla lite mindre eller rentav dansa solo. Som vanligt så är ett "nej tack" tillräckligt som svar.

☛ KAFÉ
Kafét är öppet kl. 20.30-23.00. Vi serverar troligen en och annan godsak. Dessutom kaffe/te och saft!
Vill du hjälpa till att göra en härlig danskväll? Stå en halvtimme i kafét eller baka nåt gott så får du FRITT INTRÄDE! Skriv in dig i volontärschemat om du vill hjälpa till i cafét eller baka något:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/13VrqhDvOFde6hOJuN0o21yeQiql1Wh-9k_Lni_ZIhAM/edit?usp=sharing
TA MED DIN EGEN VATTENFLASKA! Tänk på miljön och hjälp oss minska användningen av engångsmuggar.

C/O BIRKAGÅRDEN
Karlbergsvägen 86B
T-bana S:t Eriksplan
Tid: Fredag 10:de december från 19.00 till midnatt. Kassan öppnar kl 18.45.

ENTRE: 50 kr för SSS-medlem, 100 kr för övriga. Visa medlemskortet i entrén! (se info nedan)
OBS! Betalning med Swish! Vi föredrar att du betalar med Swish för att ha minsta möjliga kontanthantering på danskvällarna. (Om du inte har Swish kan du betala med kontanter.)

MEDLEMSKORT: Du som är medlem har numera ett elektroniskt medlemskort som kan laddas ner på mobilen. Längst ner i våra utskick ser du en ikon som ser ut som en portfölj. Öppna ett mail i din mobil och klicka på ikonen. Spara som genväg på hemskärmen. Klart!

För senaste uppdateringarna - följ facebook-eventet: https://www.facebook.com/events/1293098537783030

English follows:
The 10:th of December 2021 we invite you to Dans & Galej Christmas edition with and three dance floors! Come fully vaccinated, dance however you want!
NOTE: You will have to show aa approved covid certificate and ID to attend this event.

☛ TASTER CLASS with Martina Krook
19.00-20.00 The beginning of The Big Apple - with original steps!
Suitable for continuation level or above in solo jazz.

☛ SOCIAL DANCING
Our DJs play their favourite music!.

Big floor: LINDY HOP 08-00 pm
8-10 pm DJ Salta Katten
10-12 pm DJ Ben

Library: BALBOA/SHAG 8 - 11 pm
8-9 pm DJ Marit
9-9:30 pm DJ JC
9:30 - 11 pm DJ Swing Papa Vic

Blues: BLUES 8.00-12.00 pm
8-9.30 pm Adam
9.30-11pm Cissi
11 - 12 pm Joel

☛ FULLY VACCINATED AND FEELING WELL? LET’S DANCE!
The conditions for participating in our social dance evenings are as follows:
-You show us covid vaccination certificate
-You are feeling well and free from symptoms.
-If you have recently been ill, you must have been free from symptoms for at least two days
-You maintain good hand hygiene
We follow Folkhälsomyndighetens recommendations and want you who visit our dance events to respect them.
We also ask you to respect each other's boundaries. some will feel comfortable dancing with everyone while others may want to keep their dance bubble a little smaller or even dance solo. As usual, a "no thank you" is always an acceptable answer.

☛ CAFÉ
The café is open 8.30-11.00 pm. We serve some sweets, coffee/tea, and maybe also self made sweets.
Do you want to help us make a great dance evening? Volunteer in the café for half an hour or bake something tasty and get a free entrance. Sign up here for volunteering:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/13VrqhDvOFde6hOJuN0o21yeQiql1Wh-9k_Lni_ZIhAM/edit?usp=sharing
PLEASE BRING YOUR OWN WATER BOTTLE and help us use less paper cups - for a better environment!

VENUE
BIRKAGÅRDEN
Karlbergsvägen 86 B
Subway: S:t Eriksplan (green line)

TIME
Friday 10 December from 7 pm until midnight. The entrance opens at 6.45 pm.

ENTRANCE
Members of Swedish Swing Society pay 50 SEK, non members pay 100 SEK. Please show your membership card in the entrance (see info below).
Please note! Payment with Swish! We prefer that you pay with Swish in order to have a minimum of cash handling on dance nights. (If you don't have Swish you can pay cash.)

MEMBERSHIP CARD: Members have an electronic membership card that can be downloaded to a smartphone. Open an sss email with your smartphone. At the bottom of the message there is an icon looking like a briefcase. Click on the briefcase and your membership card will appear. If you have paid the membership fee it will say "Medlem", if you have not paid "Ej medlem". You can save the membership card as a shortcut on the home screen.

For latest updates follow event on facebook: https://www.facebook.com/events/1293098537783030

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN / WELCOME!
Swedish Swing Society